(Win95, Win98, WinNT) - don't know if it works under higher Win... - but it might. - Download into any folder (by RIGHTclicking and choosing Save (Link) Target As... or whatever words there are in you browser) - the 5 files .001 .002 .003 .004 .bat (tatal 16.1 Mb) - execute the .bat file - and all the files will merge into one .zip file - unzip the .zip file - you will get the installation folder - from that folder run the INSTALL.EXE file - that will install the dictionary Context 3.51 on yout PC - during the intallation you will be prompted to type "the key word from the documentation" (that prompt might be in Russian like "Ключевое слово из документации" - never mind - type in ANY word enjoy ======== after that you may delete the .zip file or the 5 .001 ... .bat files or save either of them into your ARCHIVE ======== the interface may be chosen Engish or Russian by the tab on the very right in the toolbar Context 3.51 contains Common, Business, Medical, User, Legal terms Dics, English Grammar Reference. It ain't big but is quite sufficient in most cases, but most of all I like it for giving with each English word the "transcribtion" - that is Internatinal Phonetic Notation, and also the "Prases". e.g. the word RISK (in Common terms Dic) would be translated like this: (you can read the text below properly in Notepad only if you have Russian fonts installed, but you don't need then for the dictinary itself): risk [risk] n риск risk [risk] v 1. рисковать, рискнуть (чем-либо) 2. отваживаться, отважиться (на что-либо) at one's own risk - на свой страх и риск at owner's risk - на риск владельца at the risk of one's life - рискуя жизнью risk a stab in the back - подставлять спину под удар, подставить спину под удар risk failure - не бояться поражения risk one's health - рисковать здоровьем risk one's neck - рисковать головой secure oneself against all risks - застраховать себя от всяких случайностей security risk - неблагонадежный человек, подозрительная личность take risks - рисковать, рискнуть In Business terms Dic you would have: risk n 1. риск 2. страховая сумма 3. страховой риск 4. застрахованное лицо 5. застрахованная вещь 6. степень неопределенности, вероятность, возможность risk v рисковать abnormal insurance risk - чрезвычайный страховой риск accept risk - брать на себя риск actual risk - фактический риск admissible risk - допустимый риск against all risks - страхование судна от всех видов риска, страхование груза от всех видов риска aggregate risk - совокупный риск полная ответственность банка перед клиентом по двум одновременно совершаемым сделкам: кассовой и форвардной (срочной) all risks clause - оговорка о всех рисках all risks insurance - страхование на условиях все риски assigned insurance risk - установленный уровень риска average risk - средний риск aviation insurance risk - страховой авиационный риск buyer's risk - риск потребителя calculated risk - расчетный риск collective risk - коллективный риск commercial risk - коммерческий риск кредитный риск, связанный с просрочкой платежа по вине покупателя вследствие его недобросовестности или неплатежеспособности conditional risk - условный риск constant risk - постоянный риск contractor's risk - риск подрядчика country risk - региональный риск связан с предоставлением кредита или инвестициями в данной стране cover the risk - покрыть риск credit risk - кредитный риск вероятность неоплаты задолженности по платежам и обязательствам в установленный контрактом срок; риск неплатежа по кредиту degree of risk - степень риска financial risk - финансовый риск foreign exchange risk - валютный риск риск того, что длинная или короткая валютная позиция может, из-за неблагоприятного движения соответствующего валютного курса, быть закрыта с убытком insurable risk - страхуемый риск insurance against construction and assembly risks - страхование строительно-монтажных рисков insurance against risks - страхование рисков insurance risk - страховой риск insured risk - застрахованный риск integrated risk - совокупный риск liquidity risk - риск отсутствия ликвидных средства в банковском деле - риск, состоящий в том, что денежные средства, необходимые для рефинансирования активов, в какой-то момент могут оказаться недоступными. Предполагает возникновение несоответствия сроков имеющихся у банка активов и обязательств manufacturer risk - риск изготовителя manufacturer's risk - риск поставщика miscellaneous insurance risks - смешанные страховые риски modifications in the risk - изменения в риске non-insured risk - нестрахуемый риск overall risk - совокупный риск own risk - собственный риск political risk - политический риск кредитный риск, вязанный с военными действиями, национализацией, конфискацией, введением ограничений и эмбарго price risk - курсовой риск; ценовой риск риск изменения цены долгового обязательства вследствие роста или падения текущего уровня процентных ставок risk aversion - непринятие риска степень риска, при которой инвестор не желает принимать его на себя risk business - рисковое предпринимательство предпринимательство, характерное преимущественно для мелких фирм, обосновавшихся в наукоемких областях и занимающихся созданием и распространением новой технологии risk capital - спекулятивный капитал, вложенный с риском капитал средства, вложенные в компании, новые предприятия, что связано с известным финансовым риском на первой стадии их деятельности, например в компании, разрабатывающей новые технологические процессы risk investments - рискоинвестиции risk neutrality - нейтральное отношение к риску risk of currency depreciation - валютный риск опасность валютных потерь, связанных с изменением курса иностранной валюты по отношению к национальной валюте при проведении внешнеторговых, кредитных и валютных операций; риск обесценивания валюты risk of non-acceptance - риск неакцепта risk of non-payment - риск неплатежа risk parameter - параметр риска risk premium - надбавка за риск возмещение или дополнительное вознаграждение за принятие риска на себя; премия за риск risks and perils of the sea - морские риски и опасности run risks - рисковать, рискнуть run the risk - подвергаться риску sharing of currency risks - распределение валютных рисков sovereign risk - риск предоставления кредитов на очень большие суммы приводит к тому, что банки обычно устанавливают контроль за лимитами по кредитам, предоставленным какому-либо правительству, или организации под правительственную гарантию. Такой риск более приемлем, чем риск, связанный с кредитами, не гарантируемыми правительством special risk - особый риск standard risk - нормальный риск technical risk insurance - страхование технических рисков valuation of risk - оценка риска ============================== Good Luck, Leo (leo2bigwig) http://www.lil-pond.orc.ru http://come.to/bigwig http://www.orc.ru/~showbiz